Skip to main content

¿Está listo para globalizarse?

En Idosier ofrecemos servicios profesionales de traducción y localización de contenidos. Con un enfoque puesto en la mejora continua y la excelencia operativa, desarrollamos soluciones lingüísticas a medida que ayudan a las organizaciones a comunicarse con audiencias de todo el mundo. Llevemos su empresa al siguiente nivel.

Traducimos y localizamos su contenido de inglés a español y de español a inglés para llegar a una audiencia global

Conozca nuestras soluciones EN⇄ES

Traducción profesional

Traducción financiera
Traducción comercial
Traducción técnica
Traducción científica
Traducción legal

Localización y traducción de sitios web

Sitios corporativos
E-commerce
Perfiles o páginas de redes sociales

Localización de software, videojuegos y aplicaciones

Software
Videojuegos
Aplicaciones móviles

Transcreación

Todo tipo de contenido de Marketing
Anuncios publicitarios
Branding

Traducción audiovisual

Subtitulación
Doblaje
Audiodescripción

Maquetación

Extracción de textos
Preparación de archivos para la traducción
Edición posterior a la maquetación

Posicionamiento SEO y SEM

Estrategias de contenido para optimizar su presencia online

Gestión de proyectos

Gestionamos su proyecto de traducción end-to-end con profesionales altamente calificados

La traducción no es solo cuestión de palabras: consiste en hacer comprensible toda una cultura

Anthony Burgess
Agencia de traducción y localización en Rosario - Argentina

Explore nuestra propuesta de valor

Somos una empresa que brinda servicios lingüísticos de traducción y localización de contenido de inglés a español y de español a inglés. Nuestro equipo está compuesto por traductores especializados, gerentes de proyectos, diseñadores, analistas de calidad y especialistas en Marketing.

Enfocados en la mejora continua y en ofrecer un servicio de excelencia, generamos soluciones de traducción, localización y transcreación a nivel global.

Solicite presupuesto

Acceda a nuestro Blog

Qué es la transcreación en traducción
Marketing en traducción

Por qué es importante la transcreación en su estrategia de Marketing global

En un mundo donde el marketing global se ha vuelto clave para ser competitivo, es esencial que el contenido que se desee llevar a una…
Localizar contenido digital
Localización

Traducción y localización: claves para una comunicación efectiva

En el mundo cada vez más globalizado de hoy, la expansión de negocios y la comunicación internacional son esenciales. Sin embargo, la simple traducción de…
Traducción asistida por computadora CAT
Globalización y traducción

Las 10 herramientas CAT más populares para la traducción profesional en 2023

Para todos los que están inmersos en el mercado de la traducción profesional, hoy por hoy la tecnología se ha convertido en un aliado esencial.…

Contáctenos